国际学生因旅行禁令害怕离开美国、害怕假期返校
【多维翻译自华盛顿邮报】当唐纳德·特朗普总统上任后表示计划推出新的旅行禁令时，一名就读于萨凡纳艺术与设计学院、年仅19岁的委内瑞拉籍女学生的家人便决定，她这个暑假不要回国了。因为她不确定，自己一旦离开美国，还是否能顺利回来。
尽管禁令的可能性悬而未决，但什么事也没发生。她在加拉加斯的父母开始计划为她订机票回国。
然而，白宫在周三突然宣布，将对12个国家的公民实施入境限制，并对包括委内瑞拉在内的7个国家实行部分限制。
这名艺术学院的学生随即取消了回国以及前往其他国家的所有计划。她取消了原定第二天前往哥斯达黎加的假期，准备留在迈阿密，和同样持学生签证的姐姐一起生活。她的行李至今还未打开。
“我来这里是为了寻找比在家乡更好的机会，”这名学生说。和《华盛顿邮报》采访的其他国际学生一样，她因担心签证问题，选择匿名或隐去真实姓名。“我来这里是为了向最优秀的人学习，并尽我所能做出贡献。我没有做错任何事，但他们却把我们当成恐怖分子一样看待。”
尽管白宫称特朗普的新政令不会影响现有签证持有人，但这一禁令依然令外国学生陷入不确定之中。许多高校，早在可能出台禁令的数月前，就已开始提醒国际学生避免非必要的国际旅行，以免在突然收紧政策时，无法顺利返回美国。
如今，禁令终于来临，恰逢多所高校的暑假期间。部分学生正赶在本周一禁令生效前从海外匆忙返回，而滞留在美国境内的学生则担心，一旦离境便再也回不来。2023-2024学年的数据显示，受禁令影响国家的国际学生数量约为2.4万人，其中不少来自非洲和穆斯林占多数的国家。
特朗普旅行禁令对学生的影响
特朗普在行政命令中称，该旅行禁令基于“外交政策、国家安全和反恐目标”，适用于当前身在国外、且没有有效签证的人。白宫发言人阿比盖尔·杰克逊表示，在本周一禁令生效前签发的签证将不被吊销，持有人可入境美国，只要不存在其他阻碍入境的原因。
学生和专家对禁令的范围以及如何在机场和边境口岸执行深感忧虑，担心禁令会干扰签证申请和续签进程。今年5月底，美国国务院就曾暂停外国学生签证预约，准备扩大对申请人社交媒体账户的审查，《华盛顿邮报》当时报道。
“未来的留学生可能被迫放弃他们的求学梦想，学者也将失去国际合作的机会，家庭成员将被迫分离。”美国大学协会主席芭芭拉·斯奈德发表声明称，“这些禁令向所有外国人传递了一个信息，哪怕你暂时不在禁令名单之内——你在这里也不受欢迎。”
数据统计
2017年，特朗普在上任首年曾对穆斯林国家颁布旅行禁令，引发抗议与法律挑战。而此次新禁令则是其更大范围收紧移民政策、将高等教育纳入政治议程的一部分。
本周三的禁令禁止阿富汗、乍得、刚果（布）、赤道几内亚、厄立特里亚、海地、伊朗、利比亚、缅甸、索马里、苏丹和也门等国家公民入境美国，同时对布隆迪、古巴、老挝、塞拉利昂、多哥、土库曼斯坦和委内瑞拉实施部分限制。
根据《开放门户2024》报告和美国国务院数据，受影响最严重的是伊朗学生。2023-2024学年，约有1.2万名伊朗学生在美留学，是第二大群体——**委内瑞拉学生（3,904人）**的三倍。
非洲国家受影响的学生人数相对较少。例如，2023-2024学年，来自乍得的学生仅有66人。
《开放门户》的数据还显示，不同国家学生在美就读项目类型差异显著。81.5%的伊朗学生攻读研究生，而委内瑞拉和缅甸学生多以本科为主。
大多数受禁令影响国家的学生，赴美学习的比例都很低，且少数人持“选择性实习培训”（OPT）身份，毕业后可在美国合法工作一年，STEM专业（科学、技术、工程、数学）毕业生可申请延长至三年。
家庭被迫分离
就读于南佛罗里达大学的伊朗学生阿尔希娅·埃斯梅利安，原计划今年冬季假期去迪拜探望家人。他的母亲也一直在申请签证，打算来美国探望他和哥哥（同样是留学生）。但禁令生效后，这些计划几乎不可能实现。
“我真的很失望。”现年21岁的埃斯梅利安说。“我爸妈都不知道，明年春天能不能来美国参加我的毕业典礼。”
另一名委内瑞拉学生，22岁，就读于宾夕法尼亚州立大学，自去年12月以来就没有回过国。今年夏天他在美国有一份实习工作，结束后他不打算回委内瑞拉。“我不敢冒那个风险，因为我只剩一年就毕业了。”他说，“我唯一希望的是，爸妈能来美国参加我的毕业典礼。”
高校纷纷发布警告
在特朗普就职前后，已有十余所美国著名大学向国际学生发出提醒，警告可能出台旅行禁令。
今年1月20日的行政命令，指示国务院、国土安全部及国家情报总监共同评估，来自某些国家人员入境是否存在国家安全风险。
斯坦福大学国际事务中心3月致信学生：“如果你必须离境，请务必提前和我们联系。我们可以为你提供移民事务资源。”同月，麻省理工学院也提醒学生：“请注意，入境政策可能随时生效，且几乎没有提前预警。”
美国移民律师协会候任主席杰夫·约瑟夫将该禁令称为对学生和高校的“全面攻击”，包括签证吊销、社交媒体审查等手段。
他特别指出，禁令发布之际，正是国际学生集中预约签证、准备下学年入学的关键时段。“我非常担心，这些学生根本来不及拿到签证返校。”
他还表示，目前尚不清楚持签证者入境时会遭遇多少阻碍，也不确定政府是否会在禁令正式生效前，向航空公司和入境口岸发布具体操作指引。
佛罗里达大学大四学生亚历杭德罗表示，委内瑞拉被列入禁令名单，感觉像是“当头一棒”。
“其实比那还糟，简直是一种彻底背叛。”亚历杭德罗说。他原本还在去年11月庆祝特朗普胜选，认为这有助于委内瑞拉恢复民主。
“我原以为他是站在我们这边的，没想到最后是他把大门关上，让无辜的人无路可走。”
